I - Constellation

L'Horloge est une des 15 nouvelles constellations introduites par Nicolas-Louis de Lacaille afin de combler les derniers pans de ciel austral sans désignation. Appelée à l'origine Horologium Oscillitorium (soit horloge à balancier en latin), son nom a ensuite été raccourci pour être plus maniable. Cette dénomination était un hommage à Christian Huygens, inventeur, entre autres, de l'horloge à balancier [FA de Mikhairon].

 

II - Le Présent (Galaxian Wars)

• Charles, chevalier de bronze de l'Horloge [FA de Camille Adams] :

 

III - Le Passé

• Guerre sainte du 18ème siècle :

- Dans le manga TLC :

Dans le jardin de Shion, on trouve une armure pouvant correspondre à celle de l'Horloge. On observe en effet un large cercle au niveau pectoral qui pourrait représenter le cadran de l'Horloge, et une "antenne" au niveau du casque pouvant représenter une aiguille. Il y a certes une ressemblance avec l'armure du Bouvier et peut-être celle de l'Écu mais son examen révèle trop de différences.

                                  

 

IV - Le Futur (Oméga)

• Tokisada est le chevalier d'argent de l'Horloge dans Oméga.

Remarque : cette armure possède une moitié de masque (car cette armure est dévolue normalement à une femme... ?).

   

• Kyu cloth d'argent de l'Horloge dans Oméga [FA de Libra no Genbu] : 

 

V - Dimensions alternatives

• Saint Seiya Online : 

- Armure d'argent :

- Chevalier d'argent :

 

 

VI - Capacités particulières de l'armure 

• Un pouvoir lié au temps ? les pouvoirs temporels de Tokisada lui permettent de se déplacer entre les dimensions, ou du moins apparaître subitement de nulle part. Mais on ne sait pas si cela est lié à la Cloth elle-même, d'autant que le chevalier conserve des pouvoirs liés au temps avec les armures que Tokisada endossera ensuite (Verseau et Chronotector de la Death Watch).

• Une des douze armures de Diacre :

Certaines armures sont détenues par des diacres dans le Sanctuaire (12 au total), et sont placées à des endroits stratégiques car elles confèrent un pouvoir particulier à ce lieu. Chacune d'elle a ainsi un rôle clef dans le Sanctuaire et est sous la houlette d'un des chevaliers d'or. Une rumeur raconte que l'armure de l'Horloge serait située à l'intérieur même de l'horloge zodiacale du Sanctuaire et permettrait ainsi son fonctionnement. Elle serait ainsi connectée aux armures d'or et à leur résonance (la constellation est d'ailleurs située sur la voûte céleste sous le 1er signe du zodiaque, le Bélier), ainsi qu'au cœur même de la déesse Athéna. Une légende raconte en effet que dans le ciel, le Sagittaire vise avec sa flèche la constellation de l'Horloge (les 3 constellations sont quasiment alignées). C'est à cause de sa localisation inamovible que l'armure, pourtant puissante, n'est portée par aucun chevalier sauf dans Oméga (mais lorsque l'horloge "apparait", Tokisada a laissé l'armure de l'Horloge pour celle du Verseau... on peut donc supposer que la cloth est dissimulée dans cette nouvelle "horloge").

Elle est sous la protection du chevalier d'or du Sagittaire.

-> Horloge du sanctuaire dans l'animé classique :

-> Horloge du sanctuaire dans l'animé TLC (16ème siècle) : 

 

-> Horloge du sanctuaire dans l'animé et dans le manga TLC (18ème siècle) :

   

-> Horloge du sanctuaire dans Oméga :

 

-> Horloge du sanctuaire dans SSO :

 

-> Horloge du sanctuaire dans Legend of Sanctuary :

• Un pouvoir à l'origine de réalités alternatives ? La cloth posséderait en outre certains pouvoirs du dieu Chronos lui-même et serait impliquée dans l'existence de plusieurs réalités alternatives au sein du sanctuaire (Next Dimension / The Lost canvas ou Next Dimension / Oméga).

 

VII - Pandora Box

 

 

I - Constellation 

Le Dauphin est cité par Aratos de Soles et était déjà l'une des 48 constellations répertoriées par Ptolémée. L'origine de son nom, en revanche, n'est pas explicite et trois légendes s'y rattachent :

• La première concerne la Néréide Amphitrite, dont Poséidon tomba amoureux et qu'il kidnappa. S'étant enfuie, elle fut convaincue par un dauphin que le dieu des Mers était une personne correcte. En récompense, Poséidon plaça le dauphin sur la voûte céleste.

• La deuxième raconte que le poète Arion de Méthymne, faisant route vers Tarente, fut menacé d'être jeté par-dessus bord par l'équipage qui voulait le voler et ne dut son salut qu'à un dauphin, attiré par la musique que le poète avait demandé à jouer avant son exécution, et qui le transporta à bon port.

• La troisième raconte le voyage de Dionysos. Il voulait aller à Argos, sa patrie, mais découvre qu'il est sur un navire de pirates. Il fait pousser une vigne pour arrêter le navire, puis il transforme les pirates qui voulaient le voler en dauphins. Mais Poséidon eut pitié du chef qui faisait grand nombre d'offrandes et de sacrifices au dieu. Il décida de le prendre et le mit au ciel.

 

II - Le Présent (Galaxian Wars)

• Mii (Alicia), chevalier de bronze du Dauphin (Saintia Sho) :

Mii fait partie de l'ordre des Saintia, qui constitue une garde rapprochée mais aussi secrète de la déesse Athéna.

                              

• Mii et l'armure de bronze du Dauphin (Saintia Sho) :

 

III - Le Passé

Ce chevalier a été identifié par Teshirogi dans une série consacré au chevaliers secondaires de TLC. 

• Guerre sainte du 15ème siècle :

- Dans l'animé TLC [en bas FA de Marco Albiero] :

              

                   

 

IV - Le Futur (Oméga)

• Güney est le chevalier de bronze du Dauphin dans Oméga.

 

        

• Kyu cloth de bronze du Dauphin dans Oméga [FA de Libra no Genbu] :

 

V - Armure fantôme

Ayant probablement été en possession des armures de copie du Peintre et du Sculpteur, Geist a tenté de copier les armures du Serpent, du Dauphin et de Persée. Mais en ajoutant de l'orichalque marin au lieu d'un orichalque normal, ce sont les équivalents en Écailles de Poséidon qui furent créées. Le chevalier correspondant à celui du Dauphin est ainsi celui de l'Orque (rang équivalent au bronze).

 

• Chevalier Fantôme de l'Orque dans l'animé classique : 

                           

     

• Armure Fantôme de l'Orque [FA de Gemini Saga] :

 

VI - Dimensions alternatives 

Inconnues.

 

VII - Caractéristiques particulières de l'armure

Inconnues. 

 

VIII - Pandora Box [FA de Phil]

 

I - Constellation 

Introduite par Johannes Hevelius en 1690, elle tire son nom d'un appareil de mesure permettant de mesurer la hauteur d'un astre au-dessus de l'horizon, instrument qu'Hevelius utilisait précisément pour ses relevés. 

Avant Hevelius, le moine Antoine de Rheita créa en 1643 à cet emplacement du ciel le Suaire du Christ, une constellation qui tomba rapidement en désuétude avant d'être remplacée par le Sextant.

 

II - Le Présent (Galaxian Wars)

• Yugi, chevalier de bronze du Sextant (Gigantomachie) [FA de Lady Heinstein en haut et de Lithiumsaint en bas à gauche] :

Remarque : il est précisé dans le roman Gigantomachie que Yugi possède un masque, ce n'est donc pas une Saintia. Il est indiqué par ailleurs qu'elle possède une toge "écarlate", les représentations qui suivent sont donc les plus cohérentes. Cette toge fait peut-être référence à l'ancien nom de la constellation (Le Suaire).

                          

• Armure du bronze du Sextant [FA de Mauriart] :

 III - Le Passé  

• Guerre sainte du 18ème siècle :

- Dans l'animé TLC :

Voir notamment dans Saint Seiya Online (voir V - Dimensions alternatives) : la cloth est de couleur verte.

 

IV - Le Futur

Inconnu.

 

V - Dimensions alternatives 

• Saint Seiya Online : 

- Armure de bronze :

   

- Chevaliers de bronze :

     

 - Chevalier et armure de bronze du Sextant [FA de Marco Albiero] :

VI - Caractéristiques particulières de l'armure

• Prédictions : Yuji a été désignée pour observer la voûte céleste et ses constellations et ainsi en déduire des présages. 

• Une des douze armures de Diacre : Certaines armures sont détenues par des diacres dans le Sanctuaire (12 au total), et sont placées à des endroits stratégiques car elles confèrent un pouvoir particulier à ce lieu. Chacune d'elle a ainsi un rôle clef dans le Sanctuaire et est sous la houlette d'un des chevaliers d'or.

Extrait du roman Gigantomachie : "Le destin de chaque être humain est lié à la danse des étoiles et c'est pourquoi les contempler revient à contempler le monde. « Je dois aller prévenir Athéna ! » se dit-elle d'un air déterminé. Tel était son devoir de diacre du Sanctuaire." 

 "Seule la silhouette de l'intrus était visible, mais l'on pouvait cependant clairement distinguer Yulij du Sextant sur son épaule. Sa toge écarlate prouvait que cette jeune femme aux cheveux d'argent faisait partie des diacres du Sanctuaire. "

Le chevalier du Sextant est chargé de suivre les mouvements des étoiles afin de prédire l'avenir des chevaliers d'Athéna. Helvetius lui-même, qui a donné le nom à la constellation, se servait d'un Sextant. Lorsqu'elle n'est pas détenue la cloth est placée sur le Mont Étoilé, aidant le Grand Pope a lire lui-même dans les astres (ci-dessous scans d'Episode G).

  

L'armure est sous la protection du chevalier d'or du Scorpion.

 

IX - Pandora Box [FA de Phil]                                              

I - Constellation

La Girafe (latin: Camelopardalis, jp: 麒麟座, きりん座 kirin za) est l'une des 88 constellations officielles mais ne faisait pas partie des 48 anciennes constellations définies par Ptolémée dans son Almageste. Cette constellation fut créée en 1613 par l'astronome Petrus Placius. Un an plus tard, l'astronomeJakob Bartsch l'incluait aussi dans son atlas.

A noter que le site officiel de la Toei écrit la constellation en employant des katakana, soit キリン座. La prononciation reste identique. Le lien du site écrit le nom du Saint comme étant Bartschius, ce nom étant la version latinisée du nom de Jakob Bartsch.

                       Constellation dans Oméga :                                Constellation dans l'uranométrie de Johann Hevelius :          .                                                                                  

 

II - Le Présent (Galaxian Wars) :

• Chevalier de bronze de la Girafe [FA de Marco Albiero] :

• Armure de bronze de la Girafe [FA de Marco Albiero] :  

 

III - Le Passé 

Ce chevalier a été identifié par Teshirogi dans une série consacré au chevaliers secondaires de TLC. 

• Guerre sainte du 16ème siècle :

- Dans l'animé TLC [en bas FA de Marco Albiero] :

                                                  

                                    

- Armure dans l'animé [FA de Khom Ix] :

- Armure dans le manga TLC (restes d'armure à Jamir) : 

 

• Guerre sainte du 18ème siècle :

- Dans le manga TLC :

Il s'agit d'un des chevaliers tués sur le "bateau de l'espoir" par le spectre Pharaon.

Son armure est visible par la suite (on distingue un long cou et de longue pattes avant pour celle de droite, celle de gauche étant brisée).

Les restes de l'armure sont également visibles à Jamir :

        

 

IV - Le Futur (Oméga)

• Bartsch est le chevalier d'argent de la Girafe dans Oméga.

  

• Kyu cloth d'argent de la Girafe [FA de Libra no Genbu] :

 

V - Dimensions alternatives

Inconnues.

          

VI - Capacités particulières de l'armure

Inconnues.

 

VII - Pandora Box [FA de Phil]

 

I - Constellation 

Cette constellation fut proposée par les navigateurs hollandais Pieter Dirkszoon Keyser et Frederick de Houtman à la fin du XIV^e siècle et présentée par l'astronome Johann Bayer dans son atlas stellaire Uranometriaen 1603.

Elle tire vraisemblablement son nom de l' « exotisme » de l'animal, Johann Bayer ayant sûrement voulu placer dans les cieux un animal connu depuis peu des Européens et qu'on ne trouvait que dans l'hémisphère sud.

 

II - Le Présent (Galaxian Wars) 

June est l'un des chevaliers de l'île d'Andromède, disciple de Céphée.

• June, chevalier de bronze du Caméléon (animé classique) :

            

    

• Armure de bronze du Caméléon (animé classique) [FA de Trident] :

• June et l'armure de bronze du Caméléon version manga (à gauche OCE) [en bas FA de Jaxom] :

    

 

III - Le Passé  

•  Guerre sainte du 15ème siècle :

- Dans l'animé TLC :

- Dans le manga TLC (armure visible à gauche sur l'image du bas) :

•  Guerre sainte du 18ème siècle :

- Dans le manga TLC (au centre)  :

 

IV - Le Futur (Oméga)

Inconnu. 

 

V - Dimensions alternatives 

• Saint Seiya Online :  

- Armure d'argent :

                   

- Chevaliers d'argent :

                           

 

VI - Caractéristiques particulières de l'armure

• Fouet : l'armure possède un fouet comme arme offensive. La forme de "filin" est à rapprocher des chaînes des différentes armures de l'île d'Andromède (Céphée, Andromède).

 

VII - Pandora Box [FA de Phil]