VII - Armure de la Balance (Libra Cloth)

I - Constellation

C'est une constellation modeste qui ne contient aucune étoile de première magnitude. Elle était jadis considérée comme les pinces du scorpion (ses étoiles en tirent leur nom). Dans la mythologie classique, elle était la balance d'Astrée, la déesse vierge de la Justice, la déesse elle-même étant représentée par une constellation voisine, la Vierge.

Comme le nom des étoiles principales de cette constellation l'atteste, la Balance était à l'origine (chez les Grecs en particulier) soit considérée comme les pinces de la constellation du Scorpion, soit considérée comme la balance où Zeus plaça le sort des Grecs et des Troyens pendant la guerre de Troie, soit considérée comme étant la balance d'Astrée (ou Thémis) lorsque cette dernière quitta la terre pour devenir la constellation de la Vierge. On pense que ce sont les Romains qui ont introduit cette constellation dans le corpus. Elle apparaît dans le Calendrier julien en 46 av. J.-C. mais elle était déjà présente à l'époque de l’Égypte antique, notamment sur le zodiaque retrouvé dans le temple d'Esna construit par Ptolémée VIII. 

La constellation de la Balance a été placée à l'équinoxe d'automne pour représenter l'équilibre entre la durée du jour et de la nuit. La Balance était l’une des 48 constellations identifiées par Ptolémée.

 

II - Le Présent (Galaxian Wars) 

• Dohko, chevalier d'or de la Balance (animé) :

      

Dohko endosse son armure lors de son combat contre Shion (Hadès) :

-> voir également IX - Caractéristiques particulières de l'armure ; les 12 armes de la Balance.

• Armure d'or de la Balance (animé : en haut = armure de face, en bas à gauche = armure de dos ; version 3D en bas à droite [FA de Saga]) :

   

 

• Dohko et l'armure d'or de la Balance version manga :

  

L'armure d'or de la Balance vient au secours des chevaliers d'Athéna à de nombreuses reprises :

 - Lors de la bataille du Sanctuaire : 

 - Lors de la bataille contre Poséidon :

  

- Lors de la bataille contre Hadès :

 

• Dohko dans Saintia Shô :

Inconnu.

• Dohko et l'armure d'or de la Balance dans Épisode G : 

                     

• Dohko et l'armure d'or de la Balance dans Oméga (flashback) :

   

• Dohko et l'armure d'or de la Balance dans SOG (armure classique) : 

    

   

• Armure 1:1 :

                             

 

III - Le Passé

• Guerre sainte du 13ème et du 15ème siècle :

Itia est le chevalier d'or de la Balance lors de ces deux guerres saintes. Il est, avec Krest du Verseau, le dernier survivant de la guerre sainte du 13ème siècle. Il devient grand Pope après cette-dernière et deviendra le maître de Guategard du Bélier.

- Dans le manga : 

   

 

• Guerre sainte du 18ème siècle  :

Dohko est le chevalier d'or de la Balance lors de cette guerre sainte. 

- Dans l'animé (classique : armure identique à celle de TLC) : 

- Dans l'animé (TLC) [FA de Raito en haut] :

  

 Dohko endosse son armure :

- Dans le manga (classique) : 

- Dans le manga (TLC) : 

- Armure d'or de la Balance (animé TLC) [FA de Raito à droite] : 

- Armure d'or de la Balance (manga TLC) : 

 

IV - Le Futur : Shiryu, porteur de l'armure de la Balance

Shiryu endosse à plusieurs reprises l'armure de la Balance (voir également V - Le Futur (Oméga)) :

• Lors de la bataille contre Poséidon :

- Dans l'animé :

  

Shiryu endosse l'armure de la Balance :

- Dans le manga : 

 

• Lors de la bataille contre Hadès (Elysion) : 

- Dans l'animé :

- Dans le manga :

 

V - Le Futur (Oméga) 

Genbu est le chevalier d'or de la Balance dans Oméga : 

• Kyu cloth [FA de Raito en bas] :

    

  

• Clothstone [FA de Master of Senshi] : 

                

• Shiryu, le nouveau chevalier de la Balance ?

Shiryu endosse à nouveau la cloth d'or de la balance à la fin d'Oméga (Genbu est décédé).

• Ryuho, chevalier de bronze du Dragon et fils de Shiryu, utilise l'épée de la Balance :

VI - Futur alternatif

Lors de la guerre sainte du 15ème siècle, Avenir, chevalier d'or du Bélier, intervient après avoir remonté le temps. Il vient en effet d'un 20ème siècle alternatif, où il est un des deux seuls survivants de la guerre sainte de cette période (avec Yugo, chevalier du Centaure).

On distingue dans cet univers alternatif le corps de deux chevaliers d'or : celui de la Balance (à gauche) et celui du Sagittaire (à droite).

VII - Surplis

Inconnu.

 

VIII - Armure divine

• Dohko, porteur de l'armure divine de la Balance (SOG) [en bas à gauche :  FA de Spaceweaver ; en bas à droite : image issue du jeu vidéo] : 

    

   

• Armure divine de la Balance (SOG) :

• Description officielle de la God Cloth et de son éveil

Gold Cloth de la Balance
Elle est équipée de 6 paires d'armes (épées, boucliers, nunchakus, lances, tonfas, bâtons à 3 branches). Chacune possède une telle puissance qu'elles peuvent détruire les étoiles.

God Cloth de la Balance
Elle achève sa transformation en God Cloth conjointement (ndt : と共に, totomoni) avec Mū.
Les 12 armes se sont toutes déplacées à l'arrière et les armes en elles-mêmes semblent également avoir augmenté de puissance.  

 

IX - Dimensions alternatives 

• Next Dimension (guerre sainte du 18ème siècle contre Hadès) :

- Dohko, porteur de l'armure d'or de la Balance :

          

- Armure d'or de la Balance :  

     

• OAV : 

Dohko est le porteur de l'armure d'or de la Balance dans les OAV suivants :

- Les Guerriers d'Abel

- Saint Seiya, Chapitre du Monde céleste : Ouverture  

• Legend of Sanctuary : 

- Dohko, chevalier d'or de la Balance [FA de Marco Albiero et schéma officiel] :

 

 

- Armure d'or de la Balance [FA de Libra no Genbu d'après un schéma officiel] : 

   

• Saint Seiya Online : 

- Armure d'or :

- Chevalier d'or :

      

          

       

• Episode G : Assassin

Shiryu, chevalier de bronze du Dragon, a succédé à Dohko et est ainsi devenu le chevalier d'or de la Balance dans cette histoire.

 

X - Capacités particulières de l'armure 

•  Les 12 armes de la Balance :

Pivot de la justice au sein des chevaliers d'or et de l'ensemble des chevaliers d'Athéna, l'armure d'or de la Balance possède 6 paires d'armes, chacune pouvant être utilisée par un des chevaliers d'or.

   Vidéo des 12 armes de l'armure d'or de la Balance (bataille du Sanctuaire) :

- Les nunchakus :

   

        

  

- Les épées :

   

- Les lances/tridents :

   

                                   

- Les tonfas :

- Les bâtons :

- Les boucliers : 

   

XI - Pandora Boxes 

- Armure classique [FA de Sanctuary's designer & Antares] :

- Dans l'animé classique  :

                                     

   

- Dans le manga classique : 

          

- Dans TLC (manga en haut et en bas à gauche, animé en bas à droite) : 

               

 - Dans Soul of Gold :

- Armure divine [FA de Raito] :