I - Constellation 

Cette constellation fut proposée par les navigateurs hollandais Pieter Dirkszoon Keyser et Frederick de Houtman à la fin du XIV^e siècle et présentée par l'astronome Johann Bayer dans son atlas stellaire Uranometriaen 1603.

Elle tire vraisemblablement son nom de l' « exotisme » de l'animal, Johann Bayer ayant sûrement voulu placer dans les cieux un animal connu depuis peu des Européens et qu'on ne trouvait que dans l'hémisphère sud.

 

II - Le Présent (Galaxian Wars) 

June est l'un des chevaliers de l'île d'Andromède, disciple de Céphée.

• June, chevalier de bronze du Caméléon (animé classique) :

            

    

• Armure de bronze du Caméléon (animé classique) [FA de Trident] :

• June et l'armure de bronze du Caméléon version manga (à gauche OCE) [en bas FA de Jaxom] :

    

 

III - Le Passé  

•  Guerre sainte du 15ème siècle :

- Dans l'animé TLC :

- Dans le manga TLC (armure visible à gauche sur l'image du bas) :

•  Guerre sainte du 18ème siècle :

- Dans le manga TLC (au centre)  :

 

IV - Le Futur (Oméga)

Inconnu. 

 

V - Dimensions alternatives 

• Saint Seiya Online :  

- Armure d'argent :

                   

- Chevaliers d'argent :

                           

 

VI - Caractéristiques particulières de l'armure

• Fouet : l'armure possède un fouet comme arme offensive. La forme de "filin" est à rapprocher des chaînes des différentes armures de l'île d'Andromède (Céphée, Andromède).

 

VII - Pandora Box [FA de Phil]

                                          

     

I - Constellation 

Le Burin du Sculpteur est l'une des 14 nouvelles constellations introduites par Nicolas-Louis de Lacaille en 1752. Son nom vient de la proximité du Sculpteur, dont le burin serait un outil. Lacaille nomma cette constellation « Caelum Sculptoris » (mot-à-mot « l'outil du sculpteur ») lors de la publication de son Coelum australe stelliferum, en 1763.

 

II - Le Présent (Galaxian Wars)

• Note du Taizen (le Burin fait en effet partie des 3 armures "inédites" avec la Coupe et l'Autel) :

"Au fin fond du pays de Jamir, dans cette zone que l'on appelle le "cimetière des armures", refuge des âmes des armures mortes durant les précédentes guerres sainte, des armures ont été perdues. la fondation Graad a entrepris d'étudier ces armures disparues et à les restaurer.

Durant ces quelques années d'études, la fondation a découvert qu'il existait des chevaliers qui n'avaient pour but que d'aider les autres guerriers durant les guerres. Par exemple, il semblerait que cette armure du "Burin du Graveur" servait uniquement à la réparation des autres armures." 

 

• Kiki, chevalier de bronze du Burin (animé classique) [FA de Liruohai en bas] :   

Le maître de Jamir est le responsable des réparations des armures ; lors de cette période, allant des Galaxian Wars jusqu'à Hadès, il s'agit de Mu, le chevalier d'or du Bélier. Il est toujours secondé dans sa tâche par le chevalier de bronze du Burin qui a la charge des outils permettant les réparations. Il s'agit de kiki pour cette époque. A noter que, pour une raison inconnue, la détention de cette cloth doit rester secrète. Par ailleurs ces outils peuvent être utilisés par le maître du chevalier du Burin.

     

• Kiki dans le manga classique :

• Armure de bronze du Burin [FA de Cerberus Rack] :         

• Kiki dans Oméga (Flashback) :

 

 III - Le Passé

• Guerre sainte du 18ème siècle :

- Dans l'animé TLC :

Atla est le chevalier du Burin de cette époque. Comme Kiki il est l'assistant du maître réparateur des armures à Jamir (Hakurei de l'Autel). Il ressemble beaucoup à Mu, le futur chevalier du Bélier et maître de Jamir. Enfin Atla peut faire référence à l'Atlantide, le continent englouti similaires à celui de Mû, dont sont originaires les créateurs et réparateurs des cloths.

    

- Dans le manga TLC :

 

 

IV - Le Futur (Oméga) 

• Michel-Ange est le chevalier d'argent du Burin dans Oméga.

Notons que Kiki est alors devenu chevalier d'or (tout comme dans la dimension alternative de l'Episode G - Assassin).

             

• Kyu cloth d'argent du Burin dans Oméga [FA de Libra no Genbu] :

 

• Raiki, nouvelle récipiendaire de l'armure du Burin ?

Dans Oméga, Raiki est l'élève de Kiki du Bélier ; il est donc probable que comme les précédents apprentis de Jamir qui assistent le réparateur des cloths (Atlas avec Hakurei, Kiki avec Mu), elle soit après Michel-Ange la gardienne de cette armure. Elle possède comme eux des pouvoirs psychokinétiques (téléportation, télékinésie...). Elle part en outre à la recherche de la Poussière d'Etoile permettant de réparer les armures et l'utilise pour réparer les cloths de bronze ; elle en transporte également sur le champ de bataille. Lors du combat contre Saturne, on observe également qu'elle possède un cosmos, qu'elle peut transférer à Koga. Néanmoins comme pour Atlas et Kiki, elle ne revêt pas la cloth du Burin, laquelle doit rester secrète.

 

V - Dimensions alternatives 

Inconnues.

 

VI - Caractéristiques particulières de l'armure

Extrait du Taizen :  "Par exemple, il semblerait que cette armure du "Burin du Graveur" servait uniquement à la réparation des autres armures." 

• Une des douze armure de Diacre :

Certaines armures sont détenues par des diacres dans le Sanctuaire (12 au total), et sont placées à des endroits stratégiques car elles confèrent un pouvoir particulier à ce lieu. Chacune d'elle a ainsi un rôle clef dans le Sanctuaire et est sous la houlette d'un des chevaliers d'or. C'est ainsi le cas de l'armure du Burin, localisée à Jamir ; elle veille sur outils permettant de réparer les armures. 

Elle est sous la protection du chevalier d'or du Bélier.

• Outils : l'armure présente un ensemble d'outils permettant la réparation des armures (différentes sortes de burin, marteau...). 

- Dans l'animé TLC : 

- Dans le manga TLC (Taurus Gaiden) :  

 

- Dans l'animé classique (Mu demande à Kiki d'aller cherche ses "outils célestes") :

- Dans le manga classique : 

- Dans Episode G : 

- Dans Oméga (Flasback) : 

- Dans Oméga :

 

 

VII - Pandora Box [FA de Phil]

I - Constellation 

La Grue (latin: Grus, jp: 鶴座, つる座 tsuru za) est l'une des 88 constellations officielles et a été crée par Petrus Planciusau seizième siècle. Il n'y a donc pas vraiment de mythologie associée. Dans Saint Seiya ~ The Lost Canvas, la constellation n'est pas nommée par sa prononciation japonaise officielle, mais par la prononciation anglaise crane (qui n'est pas non plus la prononciation officielle anglaise d'ailleurs, celle-ci étant Grus).

Au Japon, les grues sont un symbole de longévité, et des danses de la Grue sont effectuées lors de certains événements devant des temples comme celui d'Asakusa à Tokyo.Les grues du Japon ont la particularité de vivre dans les marais, contrairement à leurs congénères ailleurs dans le monde, et l'on remarquera que justement Yuzuriha se bat contre une créature des marécages dans la forêt de la mort. Le Kenbu Shōsen Kyaku est une nette référence aux danses effectuées par les grues.

 

 

II - Le Présent (Galaxian Wars)

Remarque : l'armure n'a pas de possesseur connu lors des Galaxian Wars, mais il est possible qu'elle en possède un par la suite... 

• Yakoff, chevalier d'argent de la Grue et son armure [FA de Camille Adams] :

 

III - Le Passé 

• Guerre sainte du 18ème siècle :

Yuzuriha est le chevalier d'argent de la grue lors de cette guerre sainte.

- Dans l'animé (TLC) :                    

- Armure d'argent de la Grue dans l'animé :

-> Vidéo montrant Yuzuriha en train de revêtir sa cloth :

- Yuzuriha et l'armure d'argent de la Grue dans le manga TLC [en bas FA de Jaxom] :

            

IV - Le Futur (Oméga)

• Komachi est le chevalier de bronze de la Grue dans Oméga (sur les images du bas, on distingue un bras de la cloth) :

(Notons qu'il y a comme pour l'aigle une rétrogradation du rang de l'armure : Argent -> Bronze. On peut néanmoins supposer que l'armure reste d'argent durant la période "Sanctuaire-> Elysion").

       

-> Fa de Komachi de la Grue [auteur inconnu] :

 V - Dimensions alternatives 

• Saint Seiya Online : 

- Chevaliers d'argent :

                                                     

 

VI - Caractéristiques particulières de l'armure

• Ruban : Yuzuriha utilise un ruban imprégné de ses pouvoirs télékinétiques (propres au habitants de Jamir), mais il n'est pas certain que cette étole soit liée directement à l'armure de la Grue.

 

VII - Pandora Box [FA de Phil à droite] 

                              

 

VIII - Yakoff, chevalier d'argent de la Grue ? Argumentaire...

Yakoff (Jacob) a connaissance de l'existence des Saints. Il est possible qu'il ait choisi de suivre la voie de celui qu'il admire le plus : Hyoga, le chevalier du Cygne. Les deux personnages venant du même lieu (Sibérie), il est possible qu'ils obtiennent des cloths qui se ressemblent ; ainsi la Grue et le Cygne sont deux constellations similaires... En revanche cela implique qu'il ait été vaincu avant la période Oméga ou bien qu'il ait légué sa cloth à Komachi (il possède peut-être une armure d'acier).

 

 

I - Constellation 

L'Oiseau de Paradis (latin: Apus, jp: 風鳥座, ふうちょう座 fuchō za) est l'une des 88 constellations officielles mais ne faisait pas partie des 48 anciennes constellations définies par Ptolémée dans son Almageste. Elle a été ajoutée au dix septième siècle dans l'Uranométrie de l'astronome Johannes Hevelius et, comme la plupart des constellations ajoutées à cette époque, n'a donc pas vraiment de mythologie associée à son existence. Elle représente un oiseau de paradis, ou encore paradisier, bien que le nom "Apus" signifie en fait "sans pieds" en grec. Le choix d'un tel nom est du au fait que les explorateurs d'autrefois pensaient, à tort, que les oiseaux de paradis étaient dépourvus de pattes.

Les paradisiers sont une espèce proche des corbeaux, et dont la majeure partie des individus vivent en Nouvelle Guinée. Une de leurs caractéristiques principale sont les longues plumes de ces oiseaux. La plupart des espèces de paradisiers vivent dans des forêts tropicales humides, et ont des régimes frugivores et insectivores dont les proportions respectives varient en fonction de l'espèce. Ces oiseaux ont longtemps prospéré en Nouvelle Guinée, riche en nourriture convenable pour leur alimentation, mais leur découverte par les explorateurs européens a gravement mis en danger l'espèce, tout particulièrement au début du 20ème siècle où leurs plumes étaient très en vogue pour décorer les chapeaux. Les paradisiers sont protégés depuis 1931, et il est interdit de les faire sortir de l'île, exception faite des recherches à but scientifique.

 

 

II - Le Présent (Galaxian Wars) 

• Chevalier de bronze de l'Oiseau de Paradis (animé classique) :

La cloth de l'Oiseau du Paradis, dont a été dépossédé Guilty, repose dans le cimetière des armures de Jamir. Elle est hantée par l'âme de ses anciens détenteurs (visible à droite sur l'image ci-dessus) [Fa de Cerberus Rack et Marco Albiero ci-dessous].

• Armure de bronze de l'Oiseau du Paradis [FA de Juan Carlos Brito] : 

    

 

III - Le Passé (période précédent les Galaxian Wars)

• Guilty, ancien chevalier de bronze de l'Oiseau de Paradis (animé classique) :

Guilty est un chevalier d'Athéna banni par la déesse. Il est devenu le chef des chevaliers noirs sur l'île de la reine Morte, et le maître d'Ikki, futur chevalier de bronze du Phénix. Il finira tué par son disciple.

             

 

• Guilty version manga :

                     

 

III - Le Passé

• Guerre sainte du 18ème siècle :

- Dans le manga TLC (chevalier) :

- Dans le manga TLC (armure) :

C'est en effet une armure évoquant un oiseau, mais n'ayant l'apparence d'aucune cloth connue de volatile. Elle est visible dans le jardin de Mu. 

 

IV - Le Futur (Oméga)

• Paradise est le chevalier de bronze de l'Oiseau de Paradis dans Oméga.

Le nom "Paradise" ("paradis" en anglais) renvoie bien évidemment à l'oiseau de paradis, mais est aussi une référence envers son adversaire "Eden" (chevalier d'Orion), qui est dans la Bible le nom donné au paradis sur Terre dans lequel vivaient Adam et Ève.

  

• Kyu cloth de bronze de l'Oiseau de Paradis dans Oméga [FA de Libra no Genbu] : 

• New Cloth [FA de Srw13] :

 

V - Dimensions alternatives

Inconnues.

 

VI - Capacités particulières de l'armure 

• Fouets (armes supposées) : deux plumes caudales.

                          

• Récompense/punition (capacité supposée) : la cloth récompense ou punit son possesseur en fonction de ses actes. Ainsi Ikki se voir récompensé d'avoir tué son maître par la cloth du Phénix ; dans le cimetière des armures Shiryu est récompensé par sa détermination (accède à la tour de Jamir).

 

VII - Pandora Box [FA de Juan Carlos Brito]

 

VIII - Guilty, chevalier de bronze de l'Oiseau de Paradis ? Argumentaire...

Dans l'hypermythe il est indiqué que Guilty est bien un saint (certes banni par Athéna), bien que son statut (rang et constellation) soit indiqué comme "unknow". Rien n'empêche toutefois de faire des suppositions à ce sujet...

• Rang :

- Tous les Maîtres des bronzes majeurs sont des chevaliers d'argent (Céphée, Aigle) voire d'or (Balance, Verseau), il est donc logique de supposer qu'il s'agit d'un chevalier d'argent. Néanmoins il existe des bronzes puissants qui peuvent tout à fait s'avérer être de bons Maîtres (Shyriu ou Geki dans Oméga par exemple).

- Par ailleurs Guilty est le maître des chevaliers noirs, comme le sera d'une certaine façon Ikki, lui aussi chevalier de bronze.

- Le chevalier d'Apus dans Oméga est de Bronze.

- Guilty se laisse battre facilement par Ikki, on peut donc soupçonner qu'il est au mieux de son niveau (mais peut-être s'est-il laissé vaincre...?).

- Le lien fort entre l'armure du phénix et celle de l'Oiseau du Paradis (voir ci-dessous) fait supposer que leurs rangs sont similaires.

• Constellation :

- On peut supposer qu'il existe un lien entre l'armure de Guilty et celle de son élève, Ikki du Phoenix ;c'est en effet le cas pour tous les bronze majeurs :

• Lien frère/soeur pour Marine et Seiya, mais aussi vitesse d'attaque importante dans les coups portés (même technique des météores), ailes sur les deux armures.
• L'armure du dragon possède un bouclier réputé, celle de la Balance en a deux ; de plus attaques similaires (Fureur du dragon / 100 dragons de Rozan ; par ailleurs le maître de Dokho était un dragon).
• L'armure du Cygne est fortement lié au froid et à la glace, tout comme celle de son Maître (et couleurs similaires) ; de plus attaque du cygne = cygne blanc, attaque de Crystal = cygne bleu. Ce sont tous deux des disciples de Camus du Verseau.
• L'armure d'Andromède possède des chaînes, tout comme celle de Céphée et de ses autres élèves (Spica et Reda). lien mythologique Céphée/Andromède.

- Si l'on cherche parmi les constellations "aviaires" il existe : Cygne, Sagittaire (à la limite...), Colombe, Phoenix, Paon, Corbeau, Oiseau de Paradis, Toucan, Aigle. Or parmi ces constellations, seules 3 ne sont pas détenues avec certitude par d'autres chevaliers : Toucan, Colombe et Oiseau de Paradis. Mais c'est ce dernier oiseau qui possède le plus de similitudes avec le phénix (allure, grandes ailes, plumes de la queue...). D'ailleurs dans les Fanarts l'armure d'Apus est souvent représentée avec des ressemblances de celle du Phénix  :

                                                    

Quelques représentations d'oiseaux de paradis (on peut voir des similitudes avec la cloth du Phénix) :

               

Quelques représentations du Phénix : 

                              

 

- Par ailleurs l'oiseau de paradis vit essentiellement dans des îles du Pacifique (or l'île de la Reine Morte où s'entraîne Ikki avec Guilty s'y trouve). Le masque de Guilty est en outre originaire de cette zone géographique (voir plus bas).

- Une espèce d'oiseau de paradis est le paradisier-émeraude (or la fille de Guilty s'appelle Esméralda).

- La fleur liée à Esméralda a son importance dans l'animé, or l'oiseau de paradis est aussi le nom d'une fleur.

                                                                        

- Les couleurs bariolées du masque (où domine le rouge, couleur du phénix) rappelles celle de l'oiseau de paradis, tout comme les "moustaches" de part et d'autre du masque :

- On peut à juste titre se demander pourquoi un être aussi "infernal" que Guilty pourrait détenir l'armure de l'oiseau de "paradis"... Or justement, tout est lié à cette ambivalence enfer/paradis, bien/mal, amour/haine, mort/vie.

- Ainsi dans Oméga le porteur de l'armure s'appelle Paradise, il s'oppose à Eden (littéralement le lieu du paradis) qui n'est pas sans rappeler le personnage ambivalent du phénix dans l'animé classique.

- A l'oppose du Paradis, l'île de la Reine Morte est considéré comme "l'enfer sur Terre" (dixit Tatsumi !) : île isolée, températures extrêmes, squelettes, absence de vie, volcanisme...

- Le masque de Guilty est lié au folklore du Pacifique et est lui aussi lié à la destruction et à l'enfer : "Le masque de Guilty est dans le style typique des masques de Ragda, de l'île de Bali (située dans le Pacifique, comme Death Queen Island). Rangda est la reine des démons et possède une armée de sorcières. Elle est toujours affublée d'un de ces masques et enlève les enfants. On l'associe parfois à la déesse Hindoue de la destruction, Kali." (source : saintseiya pedia)

- Guilty signifie "coupable" et on sait que ce personnage a été chassé sur l'île... comme Adam et Eve du paradis ?

- Le tempérament de Guilty est très négatif : vicieux, méchant et surtout haineux: son but est avant tout d'inculquer la haine à Ikki. Il tue d'ailleurs sa propre fille.. dont Ikki est amoureux (ambivalence amour/haine).

- A l'inverse cette-dernière donne l'image de quelqu'un de très doux et bon, un peu comme l'ambivalence Ikki/Shun.

- Ikki passera du côté du mal après cet entraînement, avant de revenir du côté du bien.. et après son sacrifice. Par ailleurs il restera souvent sur la brèche entre le bien et le mal. C'est en outre le premier ennemi combattu par les chevaliers d'Athéna.

- L'armure d'Ikki, celle du Phénix, est intimement lié à l'opposition vie/mort, c'est en effet la seule à pouvoir se régénérer seule. De même Ikki mourra plusieurs fois avant de ressusciter. On peut donc supposer que l'armure d'Apus possède elle-aussi des capacités particulières...

- Ikki dira plusieurs fois connaître l'Enfer devant ses adversaires. Par ailleurs ce sera son frère lui-même qui sera choisi comme réceptacle du dieu des enfers, Hadès !

- Dans TLC, lorsque Kagaho du Bénou, un spectre puissant très attaché à Hadès, meurt on comprend qu'il a un lien avec le futur chevalier du Phénix.

- Le pantalon et les brassards de Guilty sont de la même couleur que l'armure d'Apus dans Oméga.

- Guilty ne possède plus d'armure : "coupable" peut-être celle-ci lui a infligé des blessures ? A l'aide des plumes caudales, qui comme pour l'armure du phénix, pourraient servir d'arme ? Au vu des cicatrices, il se pourrait que les plumes longilignes de la queue de l'Oiseau de paradis fassent office de fouets. L'armure d'Apus pourrait avoir comme capacité de récompenser son possesseur en cas d'action noble mais à l'inverse de le punir en cas de méfait, jusqu'à l'abandonne à une folie meurtrière (un peu dans l'idée de la Cloth du Cancer avec DeathMask).

- La constellation du Phénix est située comme celle de l'Oiseau de Paradis dans l'hémisphère Sud, tout comme celle de l'autel, chevalier noir central dans le Gaiden de Manigoldo du cancer où apparaît le masque. Manigoldo du Cancer est bien sûr intimement lié à l'enfer et une partie du manga s'y déroule d'ailleurs.

                                                         

- A noter que la descendante de habitants de l'île de la Reine morte (Cancer Gaiden, TLC Chronicles) possède un petit singe dont la queue ressemble fortement aux plumes de l'oiseau du paradis :

                                                      

I - Constellation

Le Fourneau est l'une des 14 nouvelles constellations introduites par Nicolas-Louis de Lacaille en 1752 afin de combler les derniers espaces de ciel austral sans dénomination. Elle était originellement nommée Fornax Chemica, le fourneau du chimiste en latin. Son nom peut également être rapproché de Fornax, la divinité romaine du pain et des fours ou au fourneau d'Héphaïstos, dieu grec du fer, du marteau et des fourneau.

 

 

II - Le Présent (Galaxian Wars)

• Ennetsu, chevalier de bronze du Fourneau (animé classique) :

       

 

            

• Armure de bronze du Fourneau (animé classique) :

 

III - Le Passé

• Guerre sainte du 18ème siècle :

L'armure du Fourneau est visible lors de la guerre sainte du 18ème siècle (TLC, sur le "bateau de l'espoir", derrière l'armure du Sagittaire) :

IV - Le Futur

Inconnu.

 

V - Dimensions alternatives

•  Saint Seiya Online :

- Armure de bronze : 

                         

- Chevalier de bronze : 

   

 

VI - Capacités particulières de l'armure

• Forte résistance aux flammes.

 

VII - Pandora Box [FA de Phil]

                                  

 

VIII - Ennetsu, un chevalier de bronze du Fourneau ? Argumentaire...

(source :http://www.snk-seiya.net/) :